Conférence
Redécouvrir les souvenirs communs. Vietnam-France. Cent ans de patrimoine
15h00 – 05.12.2017
Auditorium de L’Espace
Entrée libre
Traduction simultanée
Langue de la conférence : vietnamien, français

Intervenants :
– M. Hervé Lemoine, Directeur chargé des Archives, Service interministériel des Archives de France[1]
– M. Dang Thanh Tung, Directeur-général de la Direction d’Etat des Archives du Vietnam[2]
– M. Benoît Van Reeth, Directeur des Archives nationales d’Outre-Mer[3]

[1] La coopération franco-vietnamienne dans le domaine des archives: perspective française
[2] La coopération franco-vietnamienne dans le domaine des archives: perspective vietnamienne
[3] La vie à Hanoï et en Indochine au début du XXème siècle

Dotés d’une mission de préserver le patrimoine commun qui est constitué de documents d’archives d’époque coloniale française au Vietnam, ces derniers temps le Service interministériel des Archives de France et la Direction d’Etat des Archives du Vietnam ont mis en place une collaboration étroite et une coopération effective en vue de promouvoir ces documents d’une valeur inestimable. Cette conférence vise à partager aux auditeurs le long passé patrimonial commun du Vietnam et de la France ainsi que les perspectives de coopération du point de vue des deux côtés.